Sunday, December 23, 2007

Introduction to poetry

Lo prometido es deuda. Hoy, uno en inglés:

I ask them to take a poem
and hold it up to the light
like a color slide

or press an ear against its hive.

I say drop a mouse into a poem
and watch him probe his way out,

or walk inside the poem's room
and feel the walls for a light switch.


I want them to waterski
across the surface of a poem
waving at the author's name on the shore.

But all they want to do
is tie the poem to a chair with rope
and torture a confession out of it.

They begin beating it with a hose
to find out what it really means.


Billy Collins.

1 comment:

Unknown said...

Muy bueno este Collins,
"todos lo que quieren es atar el poema a una silla para sacar una confesión torturándolo"

Un abrazo

Tomás